Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(wyrażający radość)

См. также в других словарях:

  • niech żyje [żyją] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrzyk na cześć kogoś, wyrażający życzenie długiego życia, radość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech żyją państwo młodzi! Towarzysz pierwszy sekretarz niech żyje! {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hura — 1. «okrzyk podniecający, dopingujący do ataku, natarcia; hurra» 2. «okrzyk wyrażający radość, tryumf, uznanie, wiwaty; hurra» ◊ pot. Robić coś na hura «robić coś byle jak, byle zbyć» …   Słownik języka polskiego

  • lato — n III, Ms. lecie; lm D. lat 1. «najcieplejsza pora roku, trwająca na naszej półkuli od 24 czerwca do 23 września; okres upałów» Gorące, skwarne, upalne, chłodne, deszczowe lato. Wyjechać na lato. Wynająć pokój na lato. W lecie a. latem dni są… …   Słownik języka polskiego

  • tryumfalny — tryumfalnyni «pełen tryumfu, sukcesów, zwycięstw; wyrażający radość, dumę ze zwycięstwa, sukcesu; głoszący zwycięstwo; zwycięski, tryumfujący» Tryumfalny pochód. Tryumfalny okrzyk, uśmiech. ∆ Marsz tryumfalny «utwór muzyczny wykonywany uroczyście …   Słownik języka polskiego

  • tryumfujący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. tryumfować (p.) tryumfujący w użyciu przym. «wyrażający radość, dumę z odniesionego zwycięstwa, sukcesu; tryumfalny» Tryumfująca mina. Tryumfujące spojrzenie. Tryumfujący wzrok …   Słownik języka polskiego

  • uha — «okrzyk wyrażający radość, wesołość, często używany jako przyśpiewka w piosenkach ludowych» …   Słownik języka polskiego

  • górą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} na dużej wysokości, w górnej części czegoś; wysoko, ponad czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górą leciał sznur gęsi. Pokój był biały, tylko górą biegł brązowy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kopę lat — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} powitalny okrzyk wyrażający radość ze spotkania dobrego znajomego, którego się dawno nie widziało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Serwus, kopę lat, gdzieżeś się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • radośnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., radośnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób wyrażający radość, świadczący o radości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przywitać kogoś radośnie. Spojrzeć na kogoś radośnie. Piesek radośnie machał ogonem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • z miłą chęcią — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot wyrażający radość, zadowolenie z jakiejś propozycji oferty itp.; bardzo chętnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Idziesz z nami na plażę? Z miłą chęcią. Z miłą chęcią pójdę z tobą na koncert. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • widzieć — ndk VIIa, widziećdzę, widziećdzisz, widziećdział, widziećdzieli, widziećdziany 1. «reagować odpowiednimi wrażeniami na bodźce działające na narządy wzroku, postrzegać; rozróżniać przedmioty wysyłające, odbijające lub przepuszczające światło, ich… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»